Dänisch-Französisch Übersetzung für fritagelse

dispenseAu Portugal, 356 140 entreprises pourraient profiter de cette dispense. I Portugal vil 356 140 virksomheder kunne være omfattet af denne fritagelse. Le rapport propose en contrepartie de dispenser la télévision publique du respect de règles européennes strictes en matière de concurrence et de concentration. Modpræstationen i denne betænkning: fritagelse for snævre europæiske regler om konkurrence og magtkoncentration. Toutefois, si cette dispense peut aider ne serait-ce qu'une poignée d'entreprises à mieux résister à ces temps difficiles sur le plan économique, évitons d'y faire obstacle. Hvis denne fritagelse kan hjælpe selv nogle få virksomheder til bedre at stå imod i disse vanskelige økonomiske tider, så vil vi imidlertid ikke stå i vejen for den.
exemptionLa liste de juin plaide pour l'exemption de l'application du droit du travail européen par la Suède. JuniBevægelsen slår til lyd for svensk fritagelse fra EU's arbejdsret. Elle ne signifie nullement une exemption automatique vis-à-vis des règles du marché. Subsidiaritet betyder ikke automatisk fritagelse fra markedsreglerne. C’est pourquoi les États membres ont soumis de nombreuses demandes d’exemption. Det er derfor, at medlemsstaterne har indgivet mange anmodninger om fritagelser.

Wörterbuch